Nichée au creux d'une anse d'Étables-sur-Mer, la plage des Godelins se mérite : on y accède par un escalier pentu depuis un parking en hauteur, mais l'effort est largement récompensé pour les sportifs. Cette grande étendue de sable fin, surveillée en saison, offre une baignade sécurisée avec son célèbre plongeoir à marée haute et sa piscine d'eau de mer, particulièrement appréciée lorsque la mer se retire loin du rivage. Côté glisse et pagaie, le site se prête bien au surf et au kayak, les conditions variant selon la marée et l'exposition. Les adeptes du longe-côte y trouvent également un terrain de jeu idéal grâce à sa longue bande sableuse dégagée. Pour la marche et la course, la plage constitue un excellent point de départ du GR34, avec un tronçon spectaculaire menant vers le Corps de Garde sur son côté plus sauvage. À marée basse (à partir d'un coefficient d'environ 75), il est même possible de rejoindre Binic à pied le long du littoral — une belle sortie rando ou jogging en bord de mer. Les rochers et criques avoisinants raviront aussi les pêcheurs à pied et les amateurs d'exploration. Un spot complet, à la fois familial et sportif, qui combine baignade sécurisée, activités nautiques et accès direct aux sentiers côtiers.
Parkings