Datenschutzerklärung & DSGVO

Einleitung

W2S (where2sport) wird von der methodART SAS, 47 rue Vivienne, 75002 Paris, Frankreich (SIREN 107 484 453) herausgegeben, die für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich ist. methodART verpflichtet sich, die Privatsphäre der Nutzer der Website und der App zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erheben, verwenden und schützen.

Erhobene Daten

Wir erheben die folgenden Daten:

Données d'identification et de compte

• Nom, prénom, adresse email
• Photo de profil (si fournie)
• Préférences sportives et langue

Données techniques et de connexion

• Adresse IP, logs de connexion
• Type d'appareil, système d'exploitation, version de l'application
• Push-Benachrichtigungs-Token des Geräts (wenn Sie sie aktivieren)

Données de localisation

• Position GPS précise (avec votre consentement explicite)
• Utilisée uniquement pour afficher les spots et activités à proximité
• Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment dans les paramètres de votre appareil

Données de l'appareil photo et photos

• Accès à l'appareil photo (avec votre consentement) pour photographier des spots sportifs
• Accès à la galerie photos (avec votre consentement) pour importer des images
• Fotos werden bei unserem Dateihoster (Cloudflare R2) gespeichert

Sprachaufnahmen (Diktat und Assistent)

• Zugriff auf das Mikrofon (mit Ihrer Einwilligung), nur während Sie diktieren
• Die Aufnahme wird von Mistral AI transkribiert und dann in einen Entwurf für einen Spot, eine Aktivität oder ein Event oder in eine Frage an den Assistenten umgewandelt
• Aufnahmen und ihre Transkription werden mit dem Entwurf gespeichert und mit Ihrem Konto gelöscht; Sie können ihre Löschung auch jederzeit verlangen

Données de paiement

• Auf der Website werden Zahlungen von Stripe abgewickelt, einem PCI-DSS-zertifizierten Anbieter
• In der Android-App laufen Abonnements über Google Play: Wir erhalten nur den Abonnementstatus
• W2S ne stocke jamais vos numéros de carte bancaire
• Seuls l'historique des transactions et le statut d'abonnement sont conservés

Contenus publiés

• Spots, commentaires, évaluations, photos
• Nutzungsdaten: technisch notwendige Cookies (Website), Einstellungen

Zwecke der Verarbeitung

Ihre Daten werden verwendet für:

• Fournir les services de la plateforme (site web et application mobile)
• Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung
• Afficher les spots et activités à proximité de votre position
• Traiter les paiements et gérer les abonnements
• Vous envoyer des notifications push (avec votre accord)
• Ihre Diktate transkribieren und die Fragen an den Assistenten beantworten

Services tiers et partage de données

Nous faisons appel aux services tiers suivants, qui peuvent traiter certaines de vos données :

• Stripe (Zahlungen auf der Website) — Transaktionsabwicklung, PCI-DSS-zertifiziert
• Google Play (Abonnements in der Android-App, Zustellung von Push-Benachrichtigungen)
• Expo (Zustellung von Push-Benachrichtigungen an Ihr Gerät)
• Mistral AI (Transkription von Diktaten und Antworten des Assistenten) — Audio und Text Ihrer Diktate und Fragen
• Hetzner (Server-Hosting, Deutschland) und Cloudflare (Speicherung der Fotos)
• MapLibre / OpenStreetMap (cartographie) — données de localisation pour l'affichage des cartes

Nous ne vendons jamais vos données personnelles à des tiers. Les données partagées avec ces prestataires sont strictement limitées à ce qui est nécessaire pour fournir le service.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf Ihrer Einwilligung, der Erfüllung des zwischen uns bestehenden Vertrags, unseren berechtigten Interessen oder der Einhaltung gesetzlicher Pflichten.

Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer Ihres Kontos gespeichert und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer archiviert. Navigationsdaten werden maximal 13 Monate aufbewahrt.

Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Zugang zu Ihren Daten
• Recht auf Berichtigung
• Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Widerspruchsrecht

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: contact@methodart.fr

Application mobile

L'application mobile W2S (disponible sur Android et iOS) demande les permissions suivantes :

• Localisation — pour afficher les spots sportifs à proximité
• Appareil photo — pour photographier des spots sportifs
• Galerie photos — pour importer des images de spots
• Mikrofon — um einen Spot, eine Aktivität oder eine Frage zu diktieren (optional)
• Notifications — pour vous informer des activités et événements (optionnel)
• Internet — pour communiquer avec nos serveurs

Chaque permission est demandée au moment où elle est nécessaire. Vous pouvez révoquer ces permissions à tout moment dans les paramètres de votre appareil. L'application reste utilisable avec des fonctionnalités réduites si vous refusez certaines permissions.

Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos données : chiffrement SSL/TLS pour toutes les communications, authentification par jetons JWT, stockage sécurisé des identifiants sur l'appareil, et hébergement sur des serveurs conformes aux normes européennes.

Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies (Sitzung, Sicherheit, Einstellungen). Es werden keine Werbe- oder Reichweitenmessungs-Cookies gesetzt.

Suppression de compte et de données

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'application ou du site web. La suppression entraîne l'effacement de vos données personnelles dans un délai de 30 jours. Les contenus publiés (spots, commentaires) peuvent être anonymisés et conservés pour le bon fonctionnement de la plateforme.

Suppression du compte

Dans l'application : Profil → Zone dangereuse → Supprimer mon compte. Sur le web, la page Supprimer mon compte détaille les données effacées (identité, email, photo de profil, favoris, appareils, abonnements) et celles conservées sous forme anonyme (spots, évaluations, commentaires). La suppression est immédiate et irréversible ; un abonnement souscrit via Google Play doit être résilié depuis le Play Store.

Kontakt

Bei Fragen zum Schutz Ihrer Daten schreiben Sie an methodART: contact@methodart.fr

Beschwerde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten einen Verstoß gegen die DSGVO darstellt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen: www.cnil.fr